"O teatro encontra o cinema no espetáculo ¡Salta!: a inspiração para montagem é o trabalho da diretora argentina Lucrécia Martel. Quem conta mais sobre a peça é a diretora do espetáculo, Veronica Velosa, a atriz Beatriz Cruz e a escritora Veronica Stigger responsável pela dramaturgia".
Clique aqui.
http://www.youtube.com/watch?v=zkjbUfW4L8U
quinta-feira, 31 de janeiro de 2013
Programação Paralela ¡Salta!
| Em paralelo à temporada teatral ¡Salta! com o Coletivo Dodecafônico, o Sesc Santo Amaro promove uma mostra de filmes da diretora argentina Lucrécia Martel e um bate-papo sobre o processo criativo do coletivo. | ||
 | ¡Salta! Discutindo a Poética do Cinema de Lucrecia Martel no Teatro SESC Santo Amaro | |
| ||
 | ||
O Coletivo Teatro Dodecafônico convida os pesquisadores Ismail Xavier e Eduardo Santos Mendes para discutir a apropriação da poética do cinema de Lucrecia Martel presente na encenação Salta! O mote do debate mediado pela encenadora Verônica Veloso são as interfaces entre as duas linguagens e as possibilidades criativas que o Coletivo tem experimentado ao longo dos cinco anos de sua pesquisa. Convidados: Ismail Xavier e Eduardo Santos Mendes. Mediação: Verônica Veloso Local: Espaço das Artes. Grátis.
| ||
terça-feira, 22 de janeiro de 2013
Reação à reação - Teaser ¡Salta!
O ambiente é quente, úmido. Em uma casa com piscina em algum lugar da América Latina, o ócio, o calor e a espera anunciam algo que aconteceu ou está por acontecer.
¡¡SALTA!
QUANDO sex., às 20h, sáb. e dom. e feriados, às 19h; até 17/2
ONDE Sesc Santo Amaro (r. Amador Bueno, 505; tel. 0/xx/11/5541-4000)
QUANTO de R$ 3 a R$ 12
CLASSIFICAÇÃO 16 anos
Reportagem Ilustrada - ¡Salta!
18/01/2013 - 07h02
"Simulamos o comportamento da câmera, que enquadra os troncos, algumas vezes sem mostrar as cabeças, ou faz muitos planos com as personagens de costas, e também a sobreposição da trilha sonora", explica.
Peça '¡Salta!' dialoga com filmes de Lucrecia Martel
MARCIO AQUILES
DE SÃO PAULO
DE SÃO PAULO
O cinema da diretora argentina Lucrecia Martel é o mote propulsor de "¡Salta!", peça do Coletivo Teatro Dodecafônico que estreia hoje no Sesc Santo Amaro.
O espetáculo é arquitetado por meio da mimese temática e formal dos três longas-metragens da cineasta, em que seus procedimentos cinematográficos são convertidos para a linguagem teatral.
A atriz Beatriz Cruz aponta elementos cênicos que foram emulados da decupagem dos filmes, como a movimentação dos atores entre os objetos de cena --com vistas a delimitar a visibilidade do espectador-- e a sonoplastia.
| LenisePinheiro/Folhapress |
"Simulamos o comportamento da câmera, que enquadra os troncos, algumas vezes sem mostrar as cabeças, ou faz muitos planos com as personagens de costas, e também a sobreposição da trilha sonora", explica.
A diretora Verônica Veloso afirma que a audiocenografia foi concebida antes mesmo do texto e do cenário.
"A ambiência sonora é mais importante do que o diálogo, gerando a sensação de iminência de algo que pode acontecer. São cem alto-falantes que ressaltam os ruídos e criam a atmosfera densa presente nos filmes."
Preterindo a experiência dialógica em favor das metáforas visuais e sonoras, a encenação amplifica a sensação de abandono manifesta na obra de Martel. As cenas são descontínuas, fragmentos representativos do caráter amorfo dos personagens.
"As relações afetivas, tão presentes na filmografia dela, são indeterminadas. Não dá para saber se as mulheres são irmãs, mãe e filhas ou amigas", diz Verônica.
"Elas têm uma proximidade que gera estranhamento. O modo como os corpos se revelam na cena cria um tipo de relação de carnalidade que confunde e retrata a languidez dos filmes", completa.
PROCESSO CRIATIVO
O Coletivo Teatro Dodecafônico tem como marca o desenvolvimento de espetáculos a partir de referências prévias, que podem ser uma imagem, um texto literário ou um filme, caso de "¡Salta!".
"Desde nossa primeira montagem, trabalhamos com o conceito de reação. Em vez de simplesmente adaptar as obras, criamos uma linguagem teatral que reaja a elas", afirma Verônica Veloso.
A pesquisa para a criação da peça teve início no final de 2011. De acordo com a diretora, o grupo foi criando cenas que reagissem à arquitetura do local e aos enredos da cineasta argentina.
Com a estrutura cênica pronta, convidaram a escritora Veronica Stigger para dar a coesão final, que sucede em "reagir" à obra de Martel.
"Conseguimos criar no palco os efeitos de zoom, câmeras lentas, os enquadramentos de frente e fundo e as faixas de som para a construção dessa minifábula", resume.
¡SALTA!
QUANDO sex., às 20h, sáb. e dom. e feriados, às 19h; até 17/2
ONDE Sesc Santo Amaro (r. Amador Bueno, 505; tel. 0/xx/11/5541-4000)
QUANTO de R$ 3 a R$ 12
CLASSIFICAÇÃO 16 anos
QUANDO sex., às 20h, sáb. e dom. e feriados, às 19h; até 17/2
ONDE Sesc Santo Amaro (r. Amador Bueno, 505; tel. 0/xx/11/5541-4000)
QUANTO de R$ 3 a R$ 12
CLASSIFICAÇÃO 16 anos
Entrevista na Rádio Folha - ¡Salta!
17/01/2013 - 11h05
Espetáculo inspirado no cinema argentino estreia nesta 6ª em SP
DE SÃO PAULO
Relações íntimas e indefinidas são o mote do espetáculo "¡Salta!", que estreia nesta sexta-feira (18) em São Paulo.
Inspirado na obra da cineasta argentina Lucrecia Martel, a encenação traz três mulheres que se relacionam e se mesclam, definindo-se como irmãs, amigas ou mães e filhas.
A presença de uma jovem e de um homem também ajuda a delinear traços de uma familiaridade confusa.
Para auxiliar a trama, o Coletivo Teatro Dodecafônico conta com a audiocenografia de Felipe Julian. "Várias caixas de som estão espalhadas no espaço para surpreender o espectador", conta a diretora da peça, Verônica Veloso.
No áudio abaixo, Verônica fala mais sobre o espetáculo, a importância das trilhas e o relacionamento entre os personagens. "É como se olhássemos para as relações humanas com uma lupa", conta.
Para ouvir o podcast. Clique aqui.
¡Salta!
Onde Espaço das Artes do Sesc Santo Amaro, rua Amador Bueno, 505. Informações: 0/xx/11/5541-4000.
Quando: Sex., sáb., dom., às 19h. Até 17 de fevereiro
Quanto: R$12
Onde Espaço das Artes do Sesc Santo Amaro, rua Amador Bueno, 505. Informações: 0/xx/11/5541-4000.
Quando: Sex., sáb., dom., às 19h. Até 17 de fevereiro
Quanto: R$12
sábado, 12 de janeiro de 2013
¡Salta! na Bravo!
¡Salta!
Estreia 18 de janeiro, no SESC Santo Amaro
Temporada até 17 de fevereiro
Sexta 20h
Sábados, domingos e feriados 19h
Rua Amador Bueno, 505
Santo Amaro
2a Abertura de Processo ¡Salta!
Em novembro de 2012 aconteceu a segunda abertura de processo da nova encenação do Coletivo: ¡SALTA!
Fotos desse dia clicadas por Cacá Bernardes.
quarta-feira, 24 de outubro de 2012
Abertura de Processo
Dia 23 de outubro aconteceu a primeira abertura de processo da nova encenação do Coletivo.
Com nome provisório de "¡SALTA! – uma reação à Lucrecia Martel", a abertura proporcionou um momento de ordenação dos materiais levantados até o momento. Improvisações, workshops e cenas foram organizadas na forma de um roteiro que foi apresentado para uma pequena platéia de amigos convidados. Os espectadores ofereceram um rico retorno relativo a diferentes dimensões da encenação: multiplicação de referências audiovisuais e temáticas, riqueza da sonoridade investigada (trazida pela audiocenografia e pelos próprios atores em cena), sensações percebidas durante a apresentação e leituras de discussões estéticas e temáticas presentes no trabalho até aqui.
Veja as fotos desse dia. Clicadas por Denis Marcondes.
Com nome provisório de "¡SALTA! – uma reação à Lucrecia Martel", a abertura proporcionou um momento de ordenação dos materiais levantados até o momento. Improvisações, workshops e cenas foram organizadas na forma de um roteiro que foi apresentado para uma pequena platéia de amigos convidados. Os espectadores ofereceram um rico retorno relativo a diferentes dimensões da encenação: multiplicação de referências audiovisuais e temáticas, riqueza da sonoridade investigada (trazida pela audiocenografia e pelos próprios atores em cena), sensações percebidas durante a apresentação e leituras de discussões estéticas e temáticas presentes no trabalho até aqui.
Veja as fotos desse dia. Clicadas por Denis Marcondes.
quinta-feira, 18 de outubro de 2012
O Teatro devorando o cinema
O Coletivo participa sexta-feira, 19 de outubro de 2012 do Ações-debate: O Teatro devorando linguagens coordenado pelo [pH2]: estado de teatro, no Centro Cultural São Paulo.
O Coletivo Teatro Dodecafônico fará um debate junto com o [pH2]: estado de teatro, proporcionando o encontro entre dois grupos que discutem a fricção entre cinema e teatro.
Entrada franca - sem necessidade de retirada de ingressos
Praça Mário Chamie (Bibliotecas) - 100 lugares
dia 19/10 - sexta
19h O Teatro devorando o cinemaO Coletivo Teatro Dodecafônico fará um debate junto com o [pH2]: estado de teatro, proporcionando o encontro entre dois grupos que discutem a fricção entre cinema e teatro.
Entrada franca - sem necessidade de retirada de ingressos
Praça Mário Chamie (Bibliotecas) - 100 lugares
terça-feira, 24 de julho de 2012
O QUE ALI SE VIU, no Trianon - Fotos
Quando a própria cidade é o palco
EDISON VEIGA - O Estado de S.Paulo
Desde sábado, o Parque Tenente Siqueira Campos, mais conhecido como Trianon, na Avenida Paulista, se transforma em palco para a encenação de O Que Ali Se Viu, do Coletivo Teatro Dodecafônico (foto). Gratuitas, as apresentações ocorrem até o dia 1.º, aos sábados e domingos, sempre às 15h. A performance é inspirada em Alice, famosa personagem de Lewis Carroll (1832-1898).
O grupo Opovoempé também prepara encenações diferentes pela cidade. Vêm aí três espetáculos, que integram o projeto A Máquina do Tempo. O primeiro, batizado de O Farol, estreia nesta sexta, às 11h. Começa no Hotel Sheraton São Paulo WTC, na Marginal do Pinheiros, e termina em um vagão de trem da CPTM. Em cartaz até 25 de julho, a peça é grátis - mas é preciso se inscrever antes pelo (11) 8389-8231.
As outras duas peças do mesmo projeto já têm data e local. O Espelho será encenada de 30 de junho a 29 de julho, no Parque da Água Branca. Já a temporada de A Festa deve acontecer entre 14 de julho e 5 de agosto, no Espaço b_arco, em Pinheiros.
Assinar:
Postagens (Atom)